Monday, January 23, 2012

Antigua Antigua

(click for poorly done translation into English)

Después de una semana, me he aclimato mucho a Antigua. No podía decir que había visto mucho del pueblo, pero este cambió cuando visitaron dos campañeros de clase de SAIS.


El viernes había un temblor! No era muy fuerte, pero no fue pequeño tampoco. Después de mi lección, reuní con unos amigos de SAIS, Lars y Paul. Ellos están aquí para un proyecto sobre la salud y los efectos en el medioambiente de estufas de madera.


El sabado, exploramos unas ruinas de Antigua, incuso una convente anciana y una hermosa ruina grande. Esa noche, invité a ellos para la cena y cenamos con mi familia. Después de la cena, salimos para disfrutar y vimos a una banda. El Domingo miramos el Partido de los Patriots y los Ravens aunque Lars odia mirar los deportes. El bar cuyas televisiones mostraban el partido se llamaba Mono Loco y nos hicimos amigos con uno de los dueños del bar. Èl recentamente había importado una cerveza de los Estados Unidos que se llama Brooklyn Lager.



Cuando terminó el partido, Lars y Paul salieron a la ciudad Guatemala y yo empecé otra semana de estudios intensivos.